Germană SUBSTANTIV C1 Rang 24517

die Zuspitzung

escaladare / ascuțire

die Zuspitzung, die Zuspitzungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zuspitzung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zuspitzung vs Eskalation

escaladare

Eskalation (escaladare) și Zuspitzung (escaladare) descriu ambele faptul că un conflict devine mai grav. Eskalation subliniază intensificarea treptată, de exemplu prin atacuri din ce în ce mai puternice. Zuspitzung evidențiază faptul că situația se apropie de un punct culminant critic.

Exemplu vizual pentru Eskalation
Zuspitzung

Kurz vor den entscheidenden Gesprächen kam es zu einer gefährlichen Zuspitzung des Konflikts.

Cu puțin timp înaintea discuțiilor decisive, conflictul a cunoscut o escaladare periculoasă.

Eskalation

Jeder neue Angriff führte zu einer weiteren Eskalation des Konflikts.

Fiecare atac nou a dus la o nouă escaladare a conflictului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Eskalation

În viața reală

Se încarcă exemplele video...