Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17115

die Abzocke

naciąganie

die Abzocke, die Abzocken

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abzocke, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abzocke vs Betrug

oszustwo / zdrada

„Betrug” (oszustwo) i „Abzocke” (naciąganie) mogą oznaczać zarówno pozornie niesprawiedliwe żądanie pieniędzy, jak i oszustwo. „Betrug” konkretnie oznacza celowe wprowadzenie w błąd w celu uzyskania bezprawnej korzyści. „Abzocke” jest bardziej potoczne i pasuje też do bardzo zawyżonej ceny, nawet jeśli nie da się udowodnić takiego oszustwa.

Przykład wizualny: Betrug
Abzocke

Für die kurze Fahrt verlangte der Fahrer hundert Euro, und die Touristen beschwerten sich über diese Abzocke.

Za krótką przejażdżkę kierowca zażądał stu euro, a turyści skarżyli się na takie naciąganie.

Betrug

Die Firma versprach eine Rückzahlung, obwohl sie von Anfang an wusste, dass sie das Geld behalten würde, und die Kunden nannten das Betrug.

Firma obiecała zwrot pieniędzy, chociaż od samego początku wiedziała, że je zatrzyma, a klienci nazwali to oszustwem.

Otwórz pełną stronę słowa: Betrug

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...