Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16636

die Aktualität

aktualność

die Aktualität, die Aktualitäten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aktualität, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aktualität vs Relevanz

znaczenie

„Relevanz” (znaczenie) i „Aktualität” (aktualność) mogą wyjaśniać, dlaczego dany temat jest ważny w określonej sytuacji. „Relevanz” opisuje jego znaczenie dla konkretnego pytania, natomiast „Aktualität” odnosi się do jego aktualności i związku z teraźniejszością. Gdy chodzi o odpowiedni kontekst, pasuje „Relevanz”; gdy chodzi o obecny stan rzeczy, pasuje „Aktualität”.

Przykład wizualny: Relevanz
Aktualität

Die Aktualität der Studie ist wichtig, weil sich die Situation gerade verändert.

Aktualność tego badania jest ważna, ponieważ sytuacja właśnie się zmienia.

Relevanz

Die Relevanz der Studie für unsere aktuelle Entscheidung ist besonders groß.

Znaczenie tego badania dla naszej obecnej decyzji jest szczególnie duże.

Otwórz pełną stronę słowa: Relevanz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...