Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 16635

der Hering

śledź / śledź namiotowy

der Hering, die Heringe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hering, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hering vs Spargel

szparag

„Spargel” (tyczka) może być potocznym określeniem bardzo wysokiej i szczupłej osoby. Podane znaczenie „Hering” (śledź lub kołek namiotowy) nie obejmuje natomiast określenia szczupłej osoby, lecz oznacza rybę albo kołek namiotowy. Dlatego „Spargel” pasuje w tym przenośnym kontekście, natomiast „Hering” nie jest poświadczone w tym znaczeniu na podstawie podanych znaczeń.

Przykład wizualny: Spargel
Hering

Der Hering ist ein silbriger Fisch, der in der Nordsee lebt.

Śledź to srebrzysta ryba żyjąca w Morzu Północnym.

Spargel

Mit seiner großen, dünnen Gestalt wurde er von seinen Freunden scherzhaft als Spargel bezeichnet.

Ze względu na swoją wysoką i szczupłą sylwetkę jego przyjaciele żartobliwie nazwali go tyczką.

Otwórz pełną stronę słowa: Spargel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...