
die Allee
aleja
Droga lub ścieżka, po której obu stronach w regularnych odstępach posadzono drzewa.
Wir sind durch eine wunderschöne alte Allee mit Kastanienbäumen gefahren.
Jechaliśmy przez piękną, starą aleję obsadzoną kasztanowcami.
aleja
die Allee, die Alleen
Wczytuję zapisany stan.

aleja
Droga lub ścieżka, po której obu stronach w regularnych odstępach posadzono drzewa.
Wir sind durch eine wunderschöne alte Allee mit Kastanienbäumen gefahren.
Jechaliśmy przez piękną, starą aleję obsadzoną kasztanowcami.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Alleen |
| Genitiv | der Allee |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Allee | die Alleen |
| Akkusativ | die Allee | die Alleen |
| Dativ | der Allee | den Alleen |
| Genitiv | der Allee | der Alleen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Allee” (aleja) pochodzi od francuskiego czasownika „aller” (iść). Pierwotnie oznacza więc drogę lub szeroką ulicę przeznaczoną do spacerowania albo jazdy.
Die historische Allee führt direkt zum Schloss.
Zabytkowa aleja prowadzi prosto do zamku.
Aleję często opisuje się dokładniej, podając gatunek drzew. W ten sposób powstają złożenia, takie jak „Kastanienallee” (aleja kasztanowa), „Lindenallee” (aleja lipowa) czy „Birkenallee” (aleja brzozowa).
Im Herbst sammeln die Kinder in der Kastanienallee Kastanien.
Jesienią dzieci zbierają kasztany w alei kasztanowej.
Mówiąc o poruszaniu się aleją, zwykle używa się przyimków „durch” (przez) lub „entlang” (wzdłuż).
Wir spazierten die lange Allee entlang.
Spacerowaliśmy wzdłuż długiej alei.
Das Auto fuhr langsam durch die schattige Allee.
Samochód jechał powoli przez zacienioną aleję.
bulwar
Oba słowa mogą oznaczać szeroką miejską ulicę obsadzoną drzewami. „Allee” (aleja) podkreśla regularne rzędy drzew, natomiast „Boulevard” (bulwar) przede wszystkim reprezentacyjną miejską ulicę z chodnikami i często sklepami. Używaj „Allee”, gdy najważniejsze jest zadrzewienie, a „Boulevard”, gdy na pierwszym planie znajduje się miejski charakter ulicy.

Die Allee führt mit regelmäßigen Baumreihen bis zum alten Schloss.
Aleja prowadzi regularnymi rzędami drzew aż do starego zamku.
Der Boulevard ist wegen seiner Geschäfte und breiten Gehwege sehr beliebt.
Bulwar jest bardzo popularny ze względu na sklepy i szerokie chodniki.