
die Promenade
promenada
Szeroka, często wytyczona nad brzegiem wody lub w parku droga przeznaczona do spacerowania i przechadzania się.
Am Abend spazierten wir die Promenade am Meer entlang.
Wieczorem spacerowaliśmy promenadą nad morzem.
promenada
die Promenade, die Promenaden
Wczytuję zapisany stan.

promenada
Szeroka, często wytyczona nad brzegiem wody lub w parku droga przeznaczona do spacerowania i przechadzania się.
Am Abend spazierten wir die Promenade am Meer entlang.
Wieczorem spacerowaliśmy promenadą nad morzem.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Promenaden |
| Genitiv | der Promenade |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Promenade | die Promenaden |
| Akkusativ | die Promenade | die Promenaden |
| Dativ | der Promenade | den Promenaden |
| Genitiv | der Promenade | der Promenaden |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Aby opisać miejsce na promenadzie, używa się „an der” (przy) lub „auf der” (na). Aby opisać ruch wzdłuż drogi, często stosuje się konstrukcję „die Promenade entlang” (wzdłuż promenady).
Wir trafen uns an der Promenade.
Spotkaliśmy się na promenadzie.
Die Kinder liefen die ganze Promenade entlang.
Dzieci przebiegły całą promenadę.
Promenadę często można znaleźć nad wodą. Dlatego bardzo częste są złożenia takie jak „Strandpromenade” (promenada nadmorska) i „Uferpromenade” (promenada nadbrzeżna).
Die Uferpromenade am See ist im Sommer sehr beliebt.
Promenada nad jeziorem jest bardzo popularna latem.
Ponieważ promenada służy do spacerowania, często łączy się ją z czasownikami oznaczającymi powolny ruch, takimi jak „flanieren” (przechadzać się), „spazieren” (spacerować) lub „entlangschlendern” (przechadzać się wzdłuż).
Die Touristen flanierten auf der Promenade und genossen die Sonne.
Turyści przechadzali się po promenadzie i cieszyli się słońcem.
spacer / łatwizna
„Spaziergang” (spacer) to czynność polegająca na niespiesznym poruszaniu się pieszo. „Promenade” (promenada) to natomiast szeroka droga, po której można spacerować, zwłaszcza nad brzegiem wody lub w parku. A więc wybierasz się na spacer i możesz przy tym iść promenadą.

Am Abend gehen wir über die Promenade am Meer.
Wieczorem idziemy promenadą nad morzem.
Am Abend machen wir einen Spaziergang am Meer.
Wieczorem wybieramy się na spacer nad morzem.