Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1637

auswählen

wybierać

auswählen – wählte aus – hat ausgewählt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: auswählen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

auswählen vs wählen

głosować / wybierać

Oba czasowniki oznaczają zdecydowanie się na jedną możliwość. „Wählen” (wybierać) ma bardziej ogólne znaczenie, natomiast „auswählen” (wybierać) szczególnie podkreśla wybieranie spośród większej liczby możliwości. Przy kilku jasno określonych możliwościach często pasuje „wählen” (wybierać), a przy wielu rzeczach szczególnie odpowiednie jest „auswählen” (wybierać).

Przykład wizualny: wählen
auswählen

Für das Abendessen wählte ich aus der großen Speisekarte ein Gericht aus.

Na kolację wybrałem danie z obszernego menu.

wählen

Für das Abendessen wählte ich zwischen zwei Gerichten.

Na kolację wybrałem jedno z dwóch dań.

Otwórz pełną stronę słowa: wählen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...