Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 20684

federführend

kierujący

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: federführend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

federführend vs verantwortlich

odpowiedzialny za / będący przyczyną / odpowiedzialny

Oba słowa mogą opisywać odpowiedzialność za projekt. „Verantwortlich” (odpowiedzialny za) ogólnie wskazuje zakres odpowiedzialności i możliwość pociągnięcia do odpowiedzialności, podczas gdy „federführend” (kierujący) podkreśla główne kierownictwo i koordynację wśród kilku uczestników. Użyj „federführend”, gdy ktoś w decydujący sposób kieruje wspólnym projektem.

Przykład wizualny: verantwortlich
federführend

Die Abteilung ist bei der gemeinsamen Umsetzung des Projekts federführend.

Dział kieruje wspólną realizacją projektu.

verantwortlich

Die Abteilung ist für die Umsetzung des Projekts verantwortlich.

Dział odpowiada za realizację projektu.

Otwórz pełną stronę słowa: verantwortlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...