Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22067

der Bausatz

zestaw do samodzielnego montażu

der Bausatz, die Bausätze

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bausatz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bausatz vs Baukasten

zestaw konstrukcyjny / system modułowy

Oba słowa oznaczają części służące do budowania. „Bausatz” (zestaw do samodzielnego montażu) jest zwykle przygotowany do zbudowania konkretnej konstrukcji, natomiast „Baukasten” (zestaw konstrukcyjny) umożliwia tworzenie różnych połączeń i modeli. Jeśli wszystko pasuje do określonego urządzenia lub modelu, częściej mówi się „Bausatz”; jeśli najważniejszy jest elastyczny wybór, pasuje „Baukasten”.

Przykład wizualny: Baukasten
Bausatz

Aus dem Bausatz bauten die Kinder genau dieses Modellflugzeug.

Z zestawu do samodzielnego montażu dzieci zbudowały dokładnie ten model samolotu.

Baukasten

Mit dem Baukasten können die Kinder viele verschiedene Fahrzeuge bauen.

Z zestawu konstrukcyjnego dzieci mogą zbudować wiele różnych pojazdów.

Otwórz pełną stronę słowa: Baukasten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...