Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 22068

postulieren

żądać / postulować

postulieren – postulierte – hat postuliert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: postulieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

postulieren vs fordern

żądać

Oba słowa mogą wyrażać stanowcze żądanie polityczne lub teoretyczne. „Fordern” (żądać) to zwykłe, bezpośrednie słowo, natomiast „postulieren” (żądać) brzmi podniośle i często jednocześnie przedstawia żądanie jako programową zasadę. Dlatego słowa „postulieren” używaj przede wszystkim w tekstach formalnych lub dokumentach programowych.

Przykład wizualny: fordern
postulieren

Das Grundsatzpapier postuliert eine gerechtere Verteilung der Bildungschancen.

Dokument programowy postuluje sprawiedliwszy podział szans edukacyjnych.

fordern

Die Demonstrierenden fordern eine gerechtere Verteilung der Bildungschancen.

Demonstrujący żądają sprawiedliwszego podziału szans edukacyjnych.

Otwórz pełną stronę słowa: fordern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...