Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10709

die Begebenheit

wydarzenie

die Begebenheit, die Begebenheiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Begebenheit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Begebenheit vs Geschichte

opowieść / historia

Geschichte (opowieść / historia) jest opowiedzianym albo zapisanym ciągiem wydarzeń i może być prawdziwa albo zmyślona. Begebenheit (wydarzenie) oznacza natomiast wydarzenie, które rzeczywiście miało miejsce, często godne uwagi albo niezwykłe. Przy relacjonowaniu prawdziwego incydentu oba słowa mogą pasować, ale jedno kieruje uwagę na opowieść, a drugie na samo wydarzenie.

Przykład wizualny: Geschichte
Begebenheit

Der Stromausfall während des Konzerts war eine ungewöhnliche Begebenheit.

Awaria prądu podczas koncertu była niezwykłym wydarzeniem.

Geschichte

Nora erzählt eine spannende Geschichte über den Stromausfall während des Konzerts.

Nora opowiada ekscytującą historię o awarii prądu podczas koncertu.

Otwórz pełną stronę słowa: Geschichte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...