Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15078

der Eroberer

zdobywca

der Eroberer, die Eroberer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Eroberer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Eroberer vs Besatzer

okupant

Oba słowa mogą oznaczać osobę w kontekście brutalnego panowania nad obcym terytorium. „Der Eroberer” (zdobywca) podkreśla, że ktoś podbija terytorium i przejmuje je w posiadanie, natomiast „der Besatzer” (okupant) akcentuje późniejszą okupację wojskową i kontrolę. W odniesieniu do zwycięstwa lepiej pasuje „Eroberer” (zdobywca), a do długotrwałej kontroli „Besatzer” (okupant).

Przykład wizualny: Besatzer
Eroberer

Der Eroberer nahm das fremde Gebiet nach einem langen Krieg in Besitz.

Po długiej wojnie zdobywca przejął obce terytorium w posiadanie.

Besatzer

Die Besatzer kontrollierten das fremde Gebiet auch nach dem Krieg weiter.

Okupanci nadal kontrolowali obce terytorium po wojnie.

Otwórz pełną stronę słowa: Besatzer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...