Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 8450

besiegeln

przypieczętować / opieczętować

besiegeln – besiegelte – hat besiegelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: besiegeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

besiegeln vs bestätigen

potwierdzać

„Bestätigen” (potwierdzać) i „besiegeln” (przypieczętować) mogą służyć do umocnienia umowy lub zobowiązania. „Bestätigen” przede wszystkim wskazuje na ich poprawność lub ważność, podczas gdy „besiegeln” podkreśla ostateczne i wiążące zakończenie. Przy rzeczowym potwierdzeniu pasuje „bestätigen”, a przy końcowym kroku raczej „besiegeln”.

Przykład wizualny: bestätigen
besiegeln

Mit ihrer Unterschrift besiegelten beide Seiten den vereinbarten Vertrag.

Podpisując umowę, obie strony przypieczętowały uzgodniony kontrakt.

bestätigen

Beide Seiten bestätigten den vereinbarten Termin schriftlich.

Obie strony potwierdziły na piśmie uzgodniony termin.

Otwórz pełną stronę słowa: bestätigen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...