Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 27425

die Bewährungsstrafe

kara w zawieszeniu

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bewährungsstrafe vs Bewährung

zawieszenie kary / próba

Oba słowa opisują karę sądową, której wykonanie zostaje zawieszone pod określonymi warunkami. „Bewährungsstrafe” (kara w zawieszeniu) oznacza konkretną wymierzoną karę, natomiast „Bewährung” (zawieszenie kary) opisuje rozwiązanie lub status, w ramach którego dana osoba pozostaje na wolności. O decyzji sądu mów „Bewährungsstrafe”, a o okresie, który następuje później, „Bewährung”.

Przykład wizualny: Bewährung
Bewährungsstrafe

Das Gericht verhängte wegen der ersten Tat eine Bewährungsstrafe.

Ponieważ było to jego pierwsze przestępstwo, sąd wymierzył mu karę w zawieszeniu.

Bewährung

Nach der Verurteilung blieb er auf Bewährung in Freiheit.

Po skazaniu pozostał na wolności w ramach zawieszenia kary.

Otwórz pełną stronę słowa: Bewährung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...