آلمانی اسم C1 رتبه 27425

die Bewährungsstrafe

حبس تعلیقی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bewährungsstrafe vs Bewährung

تعلیق مجازات / آزمون عملی

هر دو واژه یک مجازات دادگاه را توصیف می‌کنند که اجرای آن تحت شرایطی به تعویق می‌افتد. «⁨Bewährungsstrafe⁩» (حبس تعلیقی) به مجازات مشخصی اشاره دارد که دادگاه تعیین کرده است، در حالی که «⁨Bewährung⁩» (تعلیق مجازات) وضعیت یا ترتیبی را توصیف می‌کند که فرد بر اساس آن آزاد می‌ماند. برای تصمیم دادگاه از «⁨Bewährungsstrafe⁩» (حبس تعلیقی) و برای دورهٔ پس از آن از «⁨Bewährung⁩» (تعلیق مجازات) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Bewährung
Bewährungsstrafe

Das Gericht verhängte wegen der ersten Tat eine Bewährungsstrafe.

دادگاه به دلیل نخستین جرم او، حبس تعلیقی برایش تعیین کرد.

Bewährung

Nach der Verurteilung blieb er auf Bewährung in Freiheit.

پس از محکومیت، او با تعلیق مجازات آزاد ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bewährung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...