
das Brennholz
drewno opałowe
Drewno spalane do ogrzewania w piecu, kominku lub podczas ogniska.
Für den Winter müssen wir noch eine große Menge Brennholz hacken.
Na zimę musimy jeszcze narąbać dużą ilość drewna opałowego.
drewno opałowe
das Brennholz, die Brennhölzer
Wczytuję zapisany stan.

drewno opałowe
Drewno spalane do ogrzewania w piecu, kominku lub podczas ogniska.
Für den Winter müssen wir noch eine große Menge Brennholz hacken.
Na zimę musimy jeszcze narąbać dużą ilość drewna opałowego.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Brennhölzer |
| Genitiv | des Brennholzes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Brennholz | die Brennhölzer |
| Akkusativ | das Brennholz | die Brennhölzer |
| Dativ | dem Brennholz | den Brennhölzern |
| Genitiv | des Brennholzes | der Brennhölzer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo jest złożeniem czasownika „brennen” (palić się, spalać) i rzeczownika „das Holz” (drewno). Dosłownie oznacza „Holz, das zum Brennen da ist” (drewno przeznaczone do spalenia).
Im Keller lagert das Brennholz für den Kamin.
W piwnicy jest przechowywane drewno opałowe do kominka.
„Brennholz” (drewno opałowe) jest rzeczownikiem niepoliczalnym, czyli rzeczownikiem oznaczającym masę. Nie można powiedzieć „ein Brennholz” (jedno drewno opałowe) — ta forma jest niepoprawna. Zamiast tego używa się określeń ilości, takich jak „viel Brennholz” (dużo drewna opałowego), „etwas Brennholz” (trochę drewna opałowego) lub „ein Stapel Brennholz” (stos drewna opałowego).
Wir brauchen noch viel Brennholz für den kalten Winter.
Na mroźną zimę potrzebujemy jeszcze dużo drewna opałowego.
Hinter dem Haus liegt ein großer Stapel Brennholz.
Za domem leży duży stos drewna opałowego.
W połączeniu z „Brennholz” (drewno opałowe) często używa się czasowników opisujących jego obróbkę lub transport. Typowe połączenia to „Brennholz hacken” (rąbać drewno opałowe), „Brennholz stapeln” (układać drewno opałowe w stos) lub „Brennholz holen” (przynosić drewno opałowe).
Am Samstagvormittag hat er im Garten Brennholz gehackt.
W sobotę rano rąbał drewno opałowe w ogrodzie.
Kannst du bitte noch etwas Brennholz aus dem Schuppen holen?
Czy możesz przynieść jeszcze trochę drewna opałowego z szopy?
drewno opałowe
„Brennholz” (drewno opałowe) i „Feuerholz” (drewno opałowe) oznaczają drewno przeznaczone do palenia i często można ich używać zamiennie. „Brennholz” pasuje jako ogólne określenie drewna używanego do ogrzewania. „Feuerholz” przywodzi raczej na myśl drewno na konkretny ogień; nie ma jednak ścisłej granicy między tymi zastosowaniami.

Wir kaufen Brennholz für unseren Kamin.
Kupujemy drewno opałowe do naszego kominka.
Wir kaufen Feuerholz für unseren Kamin.
Kupujemy drewno opałowe do naszego kominka.