Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 10832

chatten

czatować

chatten – chattete – hat gechattet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: chatten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

chatten vs schreiben

pisać

Oba słowa mogą opisywać pisemne porozumiewanie się w internecie. „Schreiben” (pisać do kogoś) jest ogólne i pasuje także do pojedynczych wiadomości lub e-maila, natomiast „chatten” (czatować) podkreśla pisemną rozmowę prowadzoną w czasie rzeczywistym. „Chatten” szczególnie dobrze pasuje do bezpośredniej wymiany wiadomości z szybkimi odpowiedziami.

Przykład wizualny: schreiben
chatten

Ich chatte heute Abend mit meiner Freundin über den Ausflug.

Dziś wieczorem czatuję z moją przyjaciółką o wycieczce.

schreiben

Ich schreibe meiner Freundin heute eine E-Mail.

Dzisiaj piszę do mojej przyjaciółki e-mail.

Otwórz pełną stronę słowa: schreiben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...