Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5080

plaudern

rozmawiać

plaudern – plauderte – hat geplaudert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: plaudern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

plaudern vs verraten

zdradzić / zdradzać

Oba słowa mogą oznaczać, że poufna informacja trafia do innych osób. „Verraten” (zdradzić) bezpośrednio oznacza zdradzenie sekretu, natomiast „plaudern” (wygadać się) w tym znaczeniu zwykle wymaga stałego wyrażenia „aus dem Nähkästchen plaudern” (zdradzać sekrety). Używaj „verraten” ogólnie, a „plaudern” w tym szczególnym, często swobodnym wyrażeniu.

Przykład wizualny: verraten
plaudern

Im Interview plauderte sie aus dem Nähkästchen und erzählte von der Überraschung.

W wywiadzie zdradziła kulisy i opowiedziała o niespodziance.

verraten

Er verriet seiner Schwester das Geheimnis über die Überraschung.

Zdradził siostrze sekret dotyczący niespodzianki.

Otwórz pełną stronę słowa: verraten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...