
der Cracker
krakers
Małe, chrupiące, zazwyczaj słone pieczywo, które je się jako przekąskę lub dodatek.
Zum Käse stellte sie eine Schale mit Crackern auf den Tisch.
Do sera postawiła na stole miskę krakersów.
krakers / cracker
der Cracker, die Cracker
Wczytuję zapisany stan.

krakers
Małe, chrupiące, zazwyczaj słone pieczywo, które je się jako przekąskę lub dodatek.
Zum Käse stellte sie eine Schale mit Crackern auf den Tisch.
Do sera postawiła na stole miskę krakersów.

cracker
Osoba, która uzyskuje nieuprawniony dostęp do systemów komputerowych lub programów, często po to, żeby ominąć ich zabezpieczenia albo je zmienić.
Der Cracker verschaffte sich Zugang zu den geschützten Daten.
Cracker uzyskał dostęp do chronionych danych.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Cracker |
| Genitiv | des Crackers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Cracker | die Cracker die Crackers |
| Akkusativ | den Cracker | die Cracker die Crackers |
| Dativ | dem Cracker | den Crackern den Crackers |
| Genitiv | des Crackers | der Cracker der Crackers |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Znaczenie można zwykle rozpoznać po temacie i słowach występujących w pobliżu: w kontekście jedzenia często pojawiają się słowa takie jak ser, miska lub chrupiący; w kontekście komputerowym mowa jest o systemach, danych albo zabezpieczeniach.
Zum Abendessen legte er Cracker und Käse auf einen Teller.
Na kolację położył na talerzu krakersy i ser.
Der Cracker umging die Sicherheitsmaßnahmen des Systems.
Cracker ominął zabezpieczenia systemu.
W znaczeniu pieczywa „Cracker” (krakers) często łączy się ze słowami związanymi z jedzeniem i przekąskami, na przykład z serem, dipem albo miską, w której się je podaje.
Die Gäste aßen Cracker mit einem würzigen Dip.
Goście jedli krakersy z pikantnym dipem.
Znaczenie związane z komputerami występuje szczególnie w tekstach o bezpieczeństwie informatycznym i cyberprzestępczości. Typowe działania crackera to „ein System angreifen” (zaatakować system), „Sicherheitsmaßnahmen umgehen” (ominąć zabezpieczenia) i „sich Zugang zu Daten verschaffen” (uzyskać dostęp do danych).
Der Cracker griff das Firmennetzwerk an und umging dabei mehrere Schutzmaßnahmen.
Cracker zaatakował sieć firmową i przy tym ominął kilka zabezpieczeń.
haker
W obu przypadkach można tak nazwać osobę, która bez pozwolenia włamuje się do systemu komputerowego. „Hacker” (haker) to określenie używane w tym znaczeniu w języku ogólnym. „Cracker” (cracker) jest terminem bardziej fachowym i szczególnie podkreśla omijanie zabezpieczeń; nie musi przy tym oznaczać szkodliwego zamiaru.

Der Cracker umging den Passwortschutz und drang unerlaubt in das System ein.
Cracker ominął zabezpieczenie hasłem i bez pozwolenia włamał się do systemu.
Der Hacker umging den Passwortschutz und drang unerlaubt in das System ein.
Haker ominął zabezpieczenie hasłem i bez pozwolenia włamał się do systemu.