
das Ertrinken
utonięcie
Proces, w którym człowiek lub zwierzę znajduje się pod wodą i umiera albo jest zagrożone śmiercią z powodu braku powietrza.
Der Rettungsschwimmer verhinderte das Ertrinken des Kindes.
Ratownik zapobiegł utonięciu dziecka.
utonięcie
das Ertrinken
Wczytuję zapisany stan.

utonięcie
Proces, w którym człowiek lub zwierzę znajduje się pod wodą i umiera albo jest zagrożone śmiercią z powodu braku powietrza.
Der Rettungsschwimmer verhinderte das Ertrinken des Kindes.
Ratownik zapobiegł utonięciu dziecka.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| Genitiv | des Ertrinkens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ertrinken | – |
| Akkusativ | das Ertrinken | – |
| Dativ | dem Ertrinken | – |
| Genitiv | des Ertrinkens | – |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Das Ertrinken” (tonięcie) to rzeczownik utworzony od bezokolicznika czasownika „ertrinken” (utonąć). Dlatego wyraz ten zapisuje się wielką literą i można go używać jak rzeczownika, z rodzajnikiem lub przyimkiem.
Beim Ertrinken verlieren Menschen oft schnell die Orientierung.
Podczas tonięcia ludzie często szybko tracą orientację.
Częste połączenia to „jemanden vor dem Ertrinken retten” (uratować kogoś przed utonięciem) i „jemanden vor dem Ertrinken bewahren” (uchronić kogoś przed utonięciem). W tym stałym wyrażeniu po „vor” (przed; przyimek wymagający Dativ) występuje Dativ.
Ein Passant bewahrte den Jungen vor dem Ertrinken.
Przechodzień uchronił chłopca przed utonięciem.
„Das Ertrinken” (tonięcie) pojawia się szczególnie często w tekstach o ratownictwie wodnym, bezpieczeństwie podczas pływania i wypadkach. Typowe połączenia to „das Ertrinken verhindern” (zapobiec utonięciu) i „die Gefahr des Ertrinkens” (niebezpieczeństwo utonięcia).
Schwimmwesten können das Ertrinken bei einem Unfall verhindern.
Kamizelki ratunkowe mogą zapobiec utonięciu podczas wypadku.