Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 2952

die Datei

plik

die Datei, die Dateien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Datei, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Datei vs Dokument

dokument

„Dokument” (dokument) i „Datei” (plik) mogą odnosić się do zapisanego tekstu lub pliku PDF. „Dokument” oznacza przy tym treść lub samo pismo, natomiast „Datei” oznacza powiązane dane jako cyfrowy obiekt zapisany na nośniku. Używaj „Dokument” w odniesieniu do tego, co się czyta lub edytuje, a „Datei” w odniesieniu do tego, co jest zapisane.

Przykład wizualny: Dokument
Datei

Die Datei mit dem Vertrag liegt im gemeinsamen Ordner.

Plik zawierający umowę znajduje się we wspólnym folderze.

Dokument

Das Dokument enthält den Vertrag, den wir gestern gemeinsam bearbeitet haben.

Dokument zawiera umowę, nad którą wczoraj wspólnie pracowaliśmy.

Otwórz pełną stronę słowa: Dokument

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...