آلمانی اسم A2 رتبه 2952

die Datei

فایل

die Datei, die Dateien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Datei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Datei vs Dokument

مدرک / فایل

«⁨Dokument⁩» (فایل) و «⁨Datei⁩» (فایل) هر دو می‌توانند به یک متن ذخیره‌شده یا فایل PDF اشاره کنند. «⁨Dokument⁩» به محتوا یا خودِ مدرک اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Datei⁩» داده‌های مرتبط را به‌عنوان یک شیء دیجیتالِ ذخیره‌شده بیان می‌کند. برای چیزی که خوانده یا ویرایش می‌شود از «⁨Dokument⁩» و برای چیزی که ذخیره شده است از «⁨Datei⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Dokument
Datei

Die Datei mit dem Vertrag liegt im gemeinsamen Ordner.

فایلِ حاوی قرارداد در پوشهٔ مشترک قرار دارد.

Dokument

Das Dokument enthält den Vertrag, den wir gestern gemeinsam bearbeitet haben.

این فایل حاوی قراردادی است که دیروز با هم ویرایش کردیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dokument

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...