الألمانية اسم A2 الترتيب 2952

die Datei

ملف

die Datei, die Dateien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Datei، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Datei vs Dokument

وثيقة / ملف

يمكن أن تشير «⁨Dokument⁩» (وثيقة) و«⁨Datei⁩» (ملف) إلى نص محفوظ أو ملف بصيغة بي دي إف. تشير «⁨Dokument⁩» هنا إلى المحتوى أو المستند نفسه، بينما تشير «⁨Datei⁩» إلى البيانات المترابطة بوصفها عنصرا رقميا مخزنا. استخدم «⁨Dokument⁩» لما تقرؤه أو تعدله، و«⁨Datei⁩» لما يكون مخزنا.

مثال مرئي على Dokument
Datei

Die Datei mit dem Vertrag liegt im gemeinsamen Ordner.

يوجد الملف الذي يحتوي على العقد في المجلد المشترك.

Dokument

Das Dokument enthält den Vertrag, den wir gestern gemeinsam bearbeitet haben.

تحتوي الوثيقة على العقد الذي عملنا عليه معا أمس.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dokument

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...