tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 2952

die Datei

file

die Datei, die Dateien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Datei, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Datei vs Dokument

documento

«Dokument» (documento) e «Datei» (file) possono riferirsi entrambi a un testo salvato o a un PDF. «Dokument» indica il contenuto, cioè il documento, mentre «Datei» indica i dati correlati come oggetto digitale memorizzato. Usa «Dokument» per ciò che viene letto o modificato e «Datei» per ciò che è salvato.

Esempio visivo per Dokument
Datei

Die Datei mit dem Vertrag liegt im gemeinsamen Ordner.

Il file con il contratto si trova nella cartella condivisa.

Dokument

Das Dokument enthält den Vertrag, den wir gestern gemeinsam bearbeitet haben.

Il documento contiene il contratto che abbiamo modificato insieme ieri.

Apri la scheda completa: Dokument

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...