Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28694

die Deeskalation

deeskalacja

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Deeskalation vs Entspannung

relaks / odprężenie / rozluźnienie

Oba słowa opisują mniej napiętą sytuację konfliktową. „Entspannung” (odprężenie) oznacza spokojniejszy stan, który powstał w wyniku określonych działań, natomiast „Deeskalation” (deeskalacja) oznacza celowe kroki mające zmniejszyć intensywność konfliktu. W przypadku rezultatu pasuje słowo „Entspannung”, a w przypadku działań mających uspokoić sytuację bardziej odpowiednie jest słowo „Deeskalation”.

Przykład wizualny: Entspannung
Deeskalation

Der Rückzug beider Seiten war ein wichtiger Schritt zur Deeskalation.

Wycofanie się obu stron było ważnym krokiem w kierunku deeskalacji.

Entspannung

Der Rückzug beider Seiten brachte eine spürbare Entspannung in den Konflikt.

Wycofanie się obu stron przyniosło wyraźne odprężenie w konflikcie.

Otwórz pełną stronę słowa: Entspannung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...