Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12920

die Beruhigung

uspokojenie / stabilizacja

die Beruhigung, die Beruhigungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Beruhigung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Beruhigung vs Trost

pociecha

„Trost” (pociecha) i „Beruhigung” (uspokojenie) mogą pomagać psychicznie, gdy komuś jest źle. „Beruhigung” przede wszystkim łagodzi strach, zdenerwowanie lub zmartwienie, podczas gdy „Trost” jest odpowiedzią na smutek i rozczarowanie. Przy smutku pasuje „Trost”, a przy niepokoju lub strachu raczej „Beruhigung”.

Przykład wizualny: Trost
Beruhigung

Vor dem wichtigen Gespräch half ihm die Beruhigung seiner Schwester gegen die Angst.

Przed ważną rozmową uspokojenie, które zapewniła mu siostra, pomogło mu opanować strach.

Trost

Nach der enttäuschenden Nachricht half ihm der Trost seiner Schwester.

Po rozczarowującej wiadomości pomogła mu pociecha jego siostry.

Otwórz pełną stronę słowa: Trost

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...