Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16974

der Visionär

wizjoner

der Visionär, die Visionäre

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Visionär, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Visionär vs Prophet

prorok / wizjoner

W kontekście religijnym „Prophet” (prorok) i „Visionär” (wizjoner) mogą opisywać tę samą osobę. „Prophet” podkreśla jej rolę głosiciela boskiego przesłania. „Visionär” podkreśla, że osoba ta doświadcza wizji i czerpie z nich szczególne spostrzeżenia; nie oznacza to automatycznie roli posłańca Boga.

Przykład wizualny: Prophet
Visionär

Die Gemeinde sieht in ihm einen Visionär, weil er von seinen religiösen Visionen berichtet.

Wspólnota widzi w nim wizjonera, ponieważ opowiada o swoich religijnych wizjach.

Prophet

Die Gemeinde sieht in ihm einen Propheten, weil er ihr Gottes Botschaft verkündet.

Wspólnota widzi w nim proroka, ponieważ głosi jej boskie przesłanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Prophet

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...