الألمانية اسم B2 الترتيب 16974

der Visionär

رؤيوي

der Visionär, die Visionäre

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Visionär، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Visionär vs Prophet

نبي

في السياق الديني، يمكن أن يصف «⁨Prophet⁩» (نبي) و«⁨Visionär⁩» (صاحب رؤى) الشخص نفسه. يؤكد «⁨Prophet⁩» دوره في إعلان رسالة إلهية. أما «⁨Visionär⁩» فيؤكد أنه يختبر رؤى ويستخلص منها إدراكات خاصة؛ وهذا لا يعني تلقائيًا أنه يؤدي دور رسول الله.

مثال مرئي على Prophet
Visionär

Die Gemeinde sieht in ihm einen Visionär, weil er von seinen religiösen Visionen berichtet.

ترى الجماعة فيه صاحب رؤى لأنه يحدثها عن رؤاه الدينية.

Prophet

Die Gemeinde sieht in ihm einen Propheten, weil er ihr Gottes Botschaft verkündet.

ترى الجماعة فيه نبيًا لأنه يعلن لها رسالة الله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Prophet

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...