Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 13707

das Dock

dok / stacja dokująca

das Dock, die Docks

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dock, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dock vs Werft

stocznia

Oba słowa mogą odnosić się do miejsca, w którym buduje się lub naprawia statek. „Werft” (stocznia) oznacza raczej całe przedsiębiorstwo lub teren, a „Dock” (dok) konkretne miejsce pracy lub postoju. Gdy chodzi o przedsiębiorstwo, pasuje „Werft”, a gdy chodzi o pojedyncze miejsce, pasuje „Dock”.

Przykład wizualny: Werft
Dock

Das Schiff liegt im Dock, damit die Arbeiter den Rumpf reparieren können.

Statek znajduje się w doku, żeby pracownicy mogli naprawić jego kadłub.

Werft

Die Werft repariert das Schiff und wartet anschließend seine Maschinen.

Stocznia naprawia statek, a następnie przeprowadza przegląd jego maszyn.

Otwórz pełną stronę słowa: Werft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...