Німецька ІМЕННИК B1 Місце 13707

das Dock

док / док-станція

das Dock, die Docks

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Dock, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Dock vs Werft

судноверф

Обидва слова можуть позначати місце, де будують або ремонтують кораблі. «Werft» (судноверф) зазвичай означає все підприємство або всю територію, а «Dock» (док) — конкретне робоче місце чи місце стоянки. Коли йдеться про підприємство, підходить «Werft»; коли про окреме місце — «Dock».

Візуальний приклад для слова Werft
Dock

Das Schiff liegt im Dock, damit die Arbeiter den Rumpf reparieren können.

Корабель стоїть у доку, щоб працівники могли відремонтувати його корпус.

Werft

Die Werft repariert das Schiff und wartet anschließend seine Maschinen.

Судноверф ремонтує корабель, а потім обслуговує його механізми.

Відкрити повну сторінку слова: Werft

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...