Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12347

ehrenwert

godny szacunku

ehrenwert – ehrenwerter – am ehrenwertesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ehrenwert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ehrenwert vs ehrwürdig

czcigodny

Oba słowa mogą wyrażać, że dana osoba zasługuje na szacunek. „Ehrenwert” (godny szacunku) podkreśla jej moralnie dobre postępowanie. „Ehrwürdig” (czcigodny) podkreśla natomiast przede wszystkim wiek, historię, godność lub szczególne osiągnięcia. Wybór zależy od tego, z jakiego powodu szanujesz tę osobę.

Przykład wizualny: ehrwürdig
ehrenwert

Wir schätzen ihn als ehrenwerten Menschen, weil er anderen immer ehrlich und fair begegnet.

Cenimy go jako człowieka godnego szacunku, ponieważ zawsze traktuje innych uczciwie i sprawiedliwie.

ehrwürdig

Wir schätzen ihn als ehrwürdigen Menschen, weil er auf ein langes Leben voller besonderer Leistungen zurückblickt.

Cenimy go jako człowieka czcigodnego, ponieważ ma za sobą długie życie pełne szczególnych osiągnięć.

Otwórz pełną stronę słowa: ehrwürdig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...