Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 20341

die Eröffnungsfeier

uroczystość otwarcia

die Eröffnungsfeier, die Eröffnungsfeiern

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Eröffnungsfeier, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Eröffnungsfeier vs Eröffnung

otwarcie

Przy oficjalnym rozpoczęciu „Eröffnung” (otwarcie) i „Eröffnungsfeier” (uroczystość otwarcia) mogą dotyczyć tego samego wydarzenia. „Eröffnung” oznacza początek lub sam akt i może być użyte również w rzeczowym sensie, natomiast „Eröffnungsfeier” wyraźnie odnosi się do towarzyszącej mu uroczystości. „Eröffnung” pasuje do terminu lub początku, a „Eröffnungsfeier” do uroczystości.

Przykład wizualny: Eröffnung
Eröffnungsfeier

Die Eröffnungsfeier der Ausstellung beginnt am Samstagabend mit Musik und Reden.

Uroczystość otwarcia wystawy rozpocznie się w sobotni wieczór muzyką i przemówieniami.

Eröffnung

Die Eröffnung der Ausstellung findet am Samstag um zehn Uhr statt.

Wystawa rozpocznie się w sobotę o dziesiątej.

Otwórz pełną stronę słowa: Eröffnung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...