tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 20341

die Eröffnungsfeier

cerimonia d’inaugurazione

die Eröffnungsfeier, die Eröffnungsfeiern

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Eröffnungsfeier, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Eröffnungsfeier vs Eröffnung

apertura

Per un inizio ufficiale, «Eröffnung» (apertura) e «Eröffnungsfeier» (cerimonia d’inaugurazione) possono riferirsi allo stesso evento. «Eröffnung» indica l’inizio o l’atto stesso e può essere usato anche in modo neutro, mentre «Eröffnungsfeier» si riferisce esplicitamente all’evento festivo che lo accompagna. Per la data o l’inizio è adatta «Eröffnung», per la festa «Eröffnungsfeier».

Esempio visivo per Eröffnung
Eröffnungsfeier

Die Eröffnungsfeier der Ausstellung beginnt am Samstagabend mit Musik und Reden.

La cerimonia d’inaugurazione della mostra inizia sabato sera con musica e discorsi.

Eröffnung

Die Eröffnung der Ausstellung findet am Samstag um zehn Uhr statt.

La mostra apre sabato alle dieci.

Apri la scheda completa: Eröffnung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...