alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 20341

die Eröffnungsfeier

cerimônia de inauguração

die Eröffnungsfeier, die Eröffnungsfeiern

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Eröffnungsfeier, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Eröffnungsfeier vs Eröffnung

inauguração / abertura

Para um início oficial, “Eröffnung” (abertura) e “Eröffnungsfeier” (cerimônia de inauguração) podem se referir ao mesmo evento. “Eröffnung” designa o começo ou o próprio ato e também pode ser usada de maneira objetiva, enquanto “Eröffnungsfeier” se refere explicitamente à comemoração festiva que o acompanha. Para a data ou o início, cabe “Eröffnung”; para a festa, “Eröffnungsfeier”.

Exemplo visual de Eröffnung
Eröffnungsfeier

Die Eröffnungsfeier der Ausstellung beginnt am Samstagabend mit Musik und Reden.

A cerimônia de inauguração da exposição começa no sábado à noite, com música e discursos.

Eröffnung

Die Eröffnung der Ausstellung findet am Samstag um zehn Uhr statt.

A abertura da exposição acontece no sábado, às dez horas.

Abrir a página completa da palavra: Eröffnung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...