Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 9699

die Essenz

istota / esencja

die Essenz, die Essenzen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Essenz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Essenz vs Kern

pestka / sedno / jądro / trzon

Zarówno „Kern” (sedno), jak i „Essenz” (istota) mogą oznaczać to, co najważniejsze w wypowiedzi. „Kern” częściej oznacza centralną część lub główną myśl; „Essenz” mocniej podkreśla zwięzłe podsumowanie. Używaj „Kern”, gdy chodzi o główną treść, a „Essenz”, gdy to, co najważniejsze, zostało zwięźle ujęte.

Przykład wizualny: Kern
Essenz

Die Essenz des Textes lässt sich in einem Satz zusammenfassen.

Istotę tekstu można podsumować jednym zdaniem.

Kern

Der Kern des Textes ist die Kritik an der neuen Regel.

Sednem tekstu jest krytyka nowej zasady.

Otwórz pełną stronę słowa: Kern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...