Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1970

das Wesen

natura / istota / system

das Wesen, die Wesen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wesen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wesen vs Natur

natura

„Natur” (natura) i „Wesen” (istota) mogą oznaczać podstawowy charakter osoby lub rzeczy. „Natur” podkreśla raczej wrodzone lub nieodłączne cechy, natomiast „Wesen” odnosi się do wewnętrznego charakteru lub prawdziwej istoty. Używaj „Natur”, gdy mówisz o usposobieniu, a „Wesen”, gdy najważniejszy jest podstawowy charakter.

Przykład wizualny: Natur
Wesen

Ihr freundliches Wesen macht den Umgang mit ihr angenehm.

Jej życzliwe usposobienie sprawia, że przebywanie w jej towarzystwie jest przyjemne.

Natur

Aufgrund seiner ruhigen Natur arbeitet er auch unter Druck konzentriert.

Ze względu na swój spokojny charakter pozostaje skupiony nawet pod presją.

Otwórz pełną stronę słowa: Natur

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...