Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 4954

die Frequenz

częstotliwość / częstość

die Frequenz, die Frequenzen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Frequenz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Frequenz vs Häufigkeit

częstotliwość

„Frequenz” (częstość) i „Häufigkeit” (częstotliwość) mogą oznaczać, jak często coś występuje. „Häufigkeit” jest określeniem ogólniejszym i można ją opisać również tylko w przybliżeniu. „Frequenz” brzmi bardziej jak mierzalna liczba wystąpień w określonym czasie, choć w tym kontekście użycie słowa „Häufigkeit” nie byłoby błędne.

Przykład wizualny: Häufigkeit
Frequenz

Die Frequenz seiner Besuche liegt inzwischen bei dreimal pro Woche.

Częstość jego wizyt wynosi obecnie trzy razy w tygodniu.

Häufigkeit

Die Häufigkeit seiner Besuche hat in den letzten Wochen deutlich zugenommen.

Częstotliwość jego wizyt wyraźnie wzrosła w ostatnich tygodniach.

Otwórz pełną stronę słowa: Häufigkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...