الألمانية اسم B2 الترتيب 4954

die Frequenz

تردد

die Frequenz, die Frequenzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Frequenz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Frequenz vs Häufigkeit

التكرار

يمكن لكل من «⁨Frequenz⁩» (معدل التكرار) و«⁨Häufigkeit⁩» (معدل التكرار) أن يبيّن عدد مرات حدوث شيء ما. وكلمة «⁨Häufigkeit⁩» أعم، ويمكن أيضًا وصفها بصورة تقريبية فقط. أما «⁨Frequenz⁩» فتبدو أقرب إلى معدل قابل للقياس خلال فترة زمنية، مع أن استخدام «⁨Häufigkeit⁩» في هذا السياق ليس خطأ.

مثال مرئي على Häufigkeit
Frequenz

Die Frequenz seiner Besuche liegt inzwischen bei dreimal pro Woche.

يبلغ معدل زياراته الآن ثلاث مرات في الأسبوع.

Häufigkeit

Die Häufigkeit seiner Besuche hat in den letzten Wochen deutlich zugenommen.

ازداد معدل زياراته بوضوح خلال الأسابيع الأخيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Häufigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...