
das Gas
gaz
Łatwopalna substancja w stanie gazowym, zwłaszcza gaz ziemny, używana do ogrzewania, gotowania albo jako paliwo.
Die neue Wohnung hat eine Heizung, die mit Gas betrieben wird.
W nowym mieszkaniu jest ogrzewanie gazowe.
gaz / przyspieszać
das Gas, die Gase
Wczytuję zapisany stan.

gaz
Łatwopalna substancja w stanie gazowym, zwłaszcza gaz ziemny, używana do ogrzewania, gotowania albo jako paliwo.
Die neue Wohnung hat eine Heizung, die mit Gas betrieben wird.
W nowym mieszkaniu jest ogrzewanie gazowe.

gaz
Substancja występująca w jednym z trzech klasycznych stanów skupienia, która w przeciwieństwie do cieczy i ciał stałych całkowicie rozprzestrzenia się w dostępnej przestrzeni.
Luft ist ein Gemisch aus verschiedenen Gasen wie Stickstoff und Sauerstoff.
Powietrze jest mieszaniną różnych gazów, takich jak azot i tlen.

przyspieszać
Potocznie: zwiększać prędkość pojazdu przez naciskanie pedału gazu.
Auf der Autobahn kannst du ruhig mal Gas geben.
Na autostradzie możesz trochę przyspieszyć.

gaz
Toksyczna lub szkodliwa substancja w stanie gazowym, używana na przykład jako broń albo powstająca w procesach chemicznych.
Bei dem Chemieunfall ist giftiges Gas ausgetreten.
Podczas wypadku chemicznego ulotnił się trujący gaz.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Gase |
| Genitiv | des Gases |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gas | die Gase |
| Akkusativ | das Gas | die Gase |
| Dativ | dem Gas | den Gasen |
| Genitiv | des Gases | der Gase |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Uwaga: „das Gas” (gaz) nie oznacza tego samego co angielskie „gas” (benzyna). W Niemczech „Gas” oznacza zazwyczaj gaz ziemny używany do ogrzewania lub gotowania. To, co wlewa się do samochodu, to „das Benzin” (benzyna).
Im Winter sind die Kosten für Gas immer am höchsten.
Zimą koszty gazu są zawsze najwyższe.
Gdy „Gas” oznacza paliwo do ogrzewania, prawie zawsze używa się go w liczbie pojedynczej jako rzeczownika niepoliczalnego. Liczba mnoga „die Gase” (gazy) odnosi się zazwyczaj do różnych rodzajów gazów w chemii lub fizyce.
Wir müssen diesen Monat eine hohe Rechnung für Gas bezahlen.
W tym miesiącu musimy zapłacić wysoki rachunek za gaz.
Edle Gase wie Helium oder Neon reagieren kaum mit anderen Stoffen.
Gazy szlachetne, takie jak hel czy neon, prawie nie reagują z innymi substancjami.
W codziennym języku „Gas” (gaz) często występuje w stałych połączeniach związanych z ogrzewaniem i gotowaniem, na przykład „der Gasherd” (kuchenka gazowa), „die Gasheizung” (ogrzewanie gazowe) lub „der Gaszähler” (gazomierz).
Viele Köche bevorzugen einen Gasherd, weil man die Hitze besser regulieren kann.
Wielu kucharzy woli kuchenkę gazową, ponieważ można lepiej regulować ciepło.
Wyrażenie „Gas geben” (przyspieszać, dodać gazu) oznacza naciskanie pedału gazu w samochodzie i zwiększanie prędkości. Potocznie używa się go także, aby powiedzieć, że ktoś powinien się pospieszyć albo bardziej się postarać.
Die Ampel ist grün, gib Gas!
Światło jest zielone, dodaj gazu!
Wenn wir das Projekt rechtzeitig beenden wollen, müssen wir jetzt richtig Gas geben.
Jeśli chcemy skończyć projekt na czas, musimy teraz naprawdę się postarać.
para
Oba słowa oznaczają substancję w stanie gazowym. W języku codziennym „Dampf” (para wodna) oznacza przede wszystkim wodę w stanie gazowym po podgrzaniu, natomiast „Gas” (gaz) jest ogólniejszym określeniem substancji w tym stanie. W przypadku gorącej wody bardziej naturalne jest więc słowo „Dampf”.

Das Gas verteilt sich schnell im ganzen Raum.
Gaz szybko rozprzestrzenia się po całym pomieszczeniu.
Über dem Topf steigt heißer Dampf auf.
Nad garnkiem unosi się gorąca para wodna.