
gefiedert
opierzony
Pokryty piórami lub wyposażony w pióra.
Der gefiederte Körper des Vogels glänzte im Sonnenlicht.
Opierzone ciało ptaka lśniło w promieniach słońca.
opierzony / pierzasty
Wczytuję zapisany stan.

opierzony
Pokryty piórami lub wyposażony w pióra.
Der gefiederte Körper des Vogels glänzte im Sonnenlicht.
Opierzone ciało ptaka lśniło w promieniach słońca.

pierzasty
W botanice: składający się z kilku części rozmieszczonych po bokach osi, przez co przypominający pióro.
Die Pflanze hat große, gefiederte Blätter.
Ta roślina ma duże pierzaste liście.
| forma podstawowa | gefiedert |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do gefiedert.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do gefiedert.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do gefiedert.
W znaczeniu związanym z piórami słowo „gefiedert” (opierzony) często łączy się z ciałem, skrzydłami lub zwierzętami. Szczególnie dobrze pasują również określenia kolorów, które dokładniej opisują wygląd upierzenia.
Der Adler breitete seine gefiederten Flügel aus.
Orzeł rozpostarł swoje opierzone skrzydła.
Das gefiederte Tier leuchtete in kräftigen Farben.
Opierzone zwierzę lśniło intensywnymi kolorami.
Gdy „gefiedert” (pierzasty) występuje przy słowach takich jak „Blatt” (liść), „Pflanze” (roślina) lub „Blattstruktur” (struktura liścia), zazwyczaj ma znaczenie botaniczne. Słowo to opisuje wtedy podział na kilka części bocznych.
Die gefiederte Blattform ist bei dieser Pflanze besonders deutlich.
Pierzasty kształt liścia jest u tej rośliny szczególnie wyraźny.
An dem gefiederten Blatt sitzen viele kleine Teilblätter.
Na pierzastym liściu znajduje się wiele małych listków.
Botaniczne znaczenie słowa „gefiedert” (pierzasty) występuje głównie w fachowych opisach roślin. W takich tekstach słowo to oznacza określony sposób podziału liścia.
Im Bestimmungsbuch wird das gefiederte Blatt ausführlich beschrieben.
W atlasie roślin pierzasty liść opisano szczegółowo.