
gefiedert
مكسو بالريش
مغطى بالريش أو مزود به.
Der gefiederte Körper des Vogels glänzte im Sonnenlicht.
لمع جسم الطائر المكسو بالريش في ضوء الشمس.
مكسو بالريش / ريشي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مكسو بالريش
مغطى بالريش أو مزود به.
Der gefiederte Körper des Vogels glänzte im Sonnenlicht.
لمع جسم الطائر المكسو بالريش في ضوء الشمس.

ريشي
في علم النبات: مكوّن من أجزاء متعددة مرتبة جانبيًا على محور، ولذلك يشبه الريشة.
Die Pflanze hat große, gefiederte Blätter.
للنبات أوراق كبيرة ريشية.
| الصيغة الأساسية | gefiedert |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى gefiedert.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى gefiedert.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى gefiedert.
في معنى التغطية بالريش، تأتي «gefiedert» (مكسو بالريش) كثيرًا مع الجسم أو الأجنحة أو الحيوانات. وتناسبها أيضًا أوصاف الألوان التي توضح مظهر الريش بمزيد من التفصيل.
Der Adler breitete seine gefiederten Flügel aus.
بسط النسر جناحيه المكسوين بالريش.
Das gefiederte Tier leuchtete in kräftigen Farben.
أشرق الحيوان المكسو بالريش بألوان زاهية.
عندما تأتي «gefiedert» (ريشي) مع كلمات مثل «Blatt» (ورقة)، أو «Pflanze» (نبات)، أو «Blattstruktur» (بنية الورقة)، فالمقصود عادة هو المعنى النباتي. وتصف الكلمة عندئذ انقسامًا إلى أجزاء جانبية متعددة.
Die gefiederte Blattform ist bei dieser Pflanze besonders deutlich.
يظهر شكل الورقة الريشية بوضوح خاص في هذا النبات.
An dem gefiederten Blatt sitzen viele kleine Teilblätter.
تنبت وريقات صغيرة كثيرة على الورقة الريشية.
يُستخدم المعنى النباتي لكلمة «gefiedert» (ريشي) خصوصًا في الأوصاف المتخصصة للنباتات. وتشير الكلمة في هذه النصوص إلى شكل محدد من أشكال بنية الورقة.
Im Bestimmungsbuch wird das gefiederte Blatt ausführlich beschrieben.
تُوصَفُ الورقة الريشية بالتفصيل في دليل التعرف إلى النباتات.