Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15053

die Geheimhaltung

tajność

die Geheimhaltung

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Geheimhaltung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Geheimhaltung vs Stillschweigen

milczenie

„Geheimhaltung” (tajność) i „Stillschweigen” (milczenie) mogą oznaczać, że informacja nie powinna wyjść na jaw. „Stillschweigen” (milczenie) odnosi się przede wszystkim do świadomego nieporuszania jakiejś sprawy, natomiast „Geheimhaltung” (tajność) obejmuje również dokumenty, działania i środki organizacyjne. Jeśli chodzi o milczenie, pasuje „Stillschweigen” (milczenie); jeśli o szerszą ochronę informacji, pasuje „Geheimhaltung” (tajność).

Przykład wizualny: Stillschweigen
Geheimhaltung

Die Geheimhaltung der neuen Pläne verlangt, dass wir die Dokumente sicher aufbewahren.

Zachowanie tajności nowych planów wymaga, żebyśmy bezpiecznie przechowywali dokumenty.

Stillschweigen

Die Geheimhaltung der neuen Pläne verlangt, dass wir über das Projekt Stillschweigen bewahren.

Zachowanie tajności nowych planów wymaga, żebyśmy milczeli na temat projektu.

Otwórz pełną stronę słowa: Stillschweigen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...