الألمانية اسم B2 الترتيب 15053

die Geheimhaltung

كتمان

die Geheimhaltung

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Geheimhaltung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Geheimhaltung vs Stillschweigen

صمت

يمكن أن يعني كل من «⁨Geheimhaltung⁩» (الكتمان) و«⁨Stillschweigen⁩» (الصمت) أن معلومات ما لا ينبغي أن تصبح معروفة. يشير «⁨Stillschweigen⁩» (الصمت) قبل كل شيء إلى الامتناع المتعمد عن الكلام في موضوع ما، بينما تشمل «⁨Geheimhaltung⁩» (الكتمان) أيضًا الوثائق والإجراءات والتدابير التنظيمية. عندما يكون التركيز على الصمت، تناسب «⁨Stillschweigen⁩» (الصمت)؛ وعندما يكون التركيز على حماية المعلومات بصورة أشمل، تناسب «⁨Geheimhaltung⁩» (الكتمان).

مثال مرئي على Stillschweigen
Geheimhaltung

Die Geheimhaltung der neuen Pläne verlangt, dass wir die Dokumente sicher aufbewahren.

يتطلب كتمان الخطط الجديدة أن نحفظ الوثائق في مكان آمن.

Stillschweigen

Die Geheimhaltung der neuen Pläne verlangt, dass wir über das Projekt Stillschweigen bewahren.

يتطلب كتمان الخطط الجديدة أن نلتزم الصمت بشأن المشروع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stillschweigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...