Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14250

geschädigt

poszkodowany / uszkodzony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geschädigt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geschädigt vs gestört

zakłócony / nadszarpnięty / zaburzony

Oba słowa mogą opisywać ograniczoną zdolność słyszenia. „Gestört” (zakłócony) podkreśla upośledzenie funkcji, natomiast „geschädigt” (uszkodzony) sugeruje raczej istniejące u podłoża uszkodzenie spowodowane szkodliwym wpływem. Jeśli chodzi tylko o obecne ograniczenie, pasuje „gestört”, a przy podejrzeniu uszkodzenia pasuje „geschädigt”.

Przykład wizualny: gestört
geschädigt

Durch den jahrelangen Lärm war sein Gehör geschädigt.

Wieloletni hałas uszkodził jego słuch.

gestört

Nach dem Konzert war sein Gehör einige Stunden gestört.

Po koncercie jego słuch był zakłócony przez kilka godzin.

Otwórz pełną stronę słowa: gestört

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...