الألمانية صفة B2 الترتيب 14250

geschädigt

متضرر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني geschädigt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

geschädigt vs gestört

متعطّل / متضرّر / مضطرب

يمكن أن تصف الكلمتان كلتاهما ضعف السمع. تؤكد «⁨Gestört⁩» (متعطّل) على تأثر الوظيفة، بينما توحي «⁨geschädigt⁩» (متضرّر) بالأحرى بوجود ضرر كامن سببه تأثير ضار. إذا كان المقصود هو الضعف الحالي فقط، فتلائم «⁨gestört⁩» (متعطّل)، أما إذا كان هناك اشتباه بوجود ضرر، فتلائم «⁨geschädigt⁩» (متضرّر).

مثال مرئي على gestört
geschädigt

Durch den jahrelangen Lärm war sein Gehör geschädigt.

تضرر سمعه بسبب الضوضاء التي تعرض لها على مدى سنوات.

gestört

Nach dem Konzert war sein Gehör einige Stunden gestört.

بعد الحفل، كان سمعه متعطلا لبضع ساعات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gestört

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...