Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 15509

geschwungen

wygięty / falisty

geschwungen – geschwungener – am geschwungensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geschwungen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geschwungen vs gebogen

wygięty

W odniesieniu do nieprostej formy oba słowa mogą być poprawne. „Geschwungen” (wygięty / falisty) podkreśla elegancką, płynną krzywiznę albo kilka harmonijnych łuków, podczas gdy „gebogen” (wygięty) neutralnie opisuje każde zaokrąglenie lub także kąt. Używaj „geschwungen” w odniesieniu do estetycznej linii, a „gebogen” w odniesieniu do ogólnego zakrzywienia.

Przykład wizualny: gebogen
geschwungen

Das Geländer hat eine geschwungene Form mit einer eleganten Kurve.

Poręcz ma wygięty kształt z elegancką krzywizną.

gebogen

Das Geländer ist an dieser Stelle rechtwinklig gebogen.

W tym miejscu poręcz jest wygięta pod kątem prostym.

Otwórz pełną stronę słowa: gebogen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...