Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 19502

kurvig

kręty / o zaokrąglonych kształtach

kurvig – kurviger – am kurvigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kurvig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kurvig vs üppig

bujny / hojny

Przy opisie sylwetki oba słowa mogą oznaczać wyraźne krągłości. „Üppig” (krągły) podkreśla ogólną pełnię ciała. „Kurvig” (o zaokrąglonych kształtach) zwraca większą uwagę na krągłości bioder i biustu. Dlatego oba słowa mogą pasować do tej samej osoby, zależnie od tego, co chcesz podkreślić.

Przykład wizualny: üppig
kurvig

Das Kleid betont ihre kurvige Figur.

Sukienka podkreśla jej sylwetkę o zaokrąglonych kształtach.

üppig

Das Kleid betont ihre üppige Figur.

Sukienka podkreśla jej pełną sylwetkę.

Otwórz pełną stronę słowa: üppig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...