Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28138

die Hegemonie

hegemonia

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hegemonie vs Herrschaft

panowanie / kontrola

„Die Herrschaft” (panowanie) oznacza raczej bezpośrednie sprawowanie władzy nad krajem lub grupą. „Die Hegemonie” (hegemonia) oznacza natomiast dominującą pozycję, przy której inni uczestnicy mogą pozostać formalnie niezależni. Używaj „Herrschaft”, gdy chodzi o bezpośrednią kontrolę, a „Hegemonie”, gdy mowa o pośrednim, przeważającym wpływie.

Przykład wizualny: Herrschaft
Hegemonie

Das Reich hatte über die benachbarten Staaten eine politische Hegemonie.

Imperium miało polityczną hegemonię nad sąsiednimi państwami.

Herrschaft

Das Reich übte über die benachbarte Provinz direkte Herrschaft aus.

Imperium sprawowało bezpośrednią władzę nad sąsiednią prowincją.

Otwórz pełną stronę słowa: Herrschaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...