Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10589

die Hektik

pośpiech

die Hektik

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hektik, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hektik vs Stress

stres

„Stress” (stres) podkreśla obciążające napięcie wewnętrzne lub fizyczne spowodowane dużymi wymaganiami. „Hektik” (pośpiech) oznacza przede wszystkim nerwowy, pełen podniecenia i często chaotyczny pośpiech. Pod presją czasu oba zjawiska mogą występować jednocześnie: dana osoba odczuwa stres, a w jej otoczeniu panuje pośpiech.

Przykład wizualny: Stress
Hektik

Wegen der knappen Frist herrscht im ganzen Team große Hektik.

Z powodu krótkiego terminu w całym zespole panuje wielki pośpiech.

Stress

Wegen der knappen Frist empfindet das Team großen Stress.

Z powodu krótkiego terminu zespół odczuwa silny stres.

Otwórz pełną stronę słowa: Stress

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...