tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10589

die Hektik

frenesia

die Hektik

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hektik, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hektik vs Stress

stress

Stress mette in risalto la tensione interiore o fisica pesante causata da esigenze elevate. Hektik indica soprattutto una fretta nervosa, agitata e spesso scoordinata. Sotto pressione per il tempo possono comparire entrambe le cose: una persona prova stress, mentre intorno a lei regna la frenesia.

Esempio visivo per Stress
Hektik

Wegen der knappen Frist herrscht im ganzen Team große Hektik.

A causa della scadenza ravvicinata, in tutto il team regna una grande frenesia.

Stress

Wegen der knappen Frist empfindet das Team großen Stress.

A causa della scadenza ravvicinata, il team è molto stressato.

Apri la scheda completa: Stress

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...